MBLAQ ~ I DON'T KNOW

I Don't Know - MBLAQ 

정말 이해못하겠어 너의 말만 도대체 무슨 생각으로 그러는데

(Jeongmal ihaemothagesseo neoui dodaeche museun saenggageuro geureoneunde)

Aku benar-benar tak mengerti apa yang kau katakan. Katakan padaku apa yang kau pikirkan

자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데 답답한 내 맘을 알아줘요

(Jakku ireoneun iyuga daeche mweonde dabdabhan nae mameul arajweoyo)

Apa alasanmu terus melakukan ini. Biarkan hatiku mengetahuinya

왜 자꾸 너는 내맘을 흔들어 또 뭐가 그리 꼬였는지

(Wae jakku neoneun nae mameul heundeureo tto mweoga geuri kkoyeonneunji)

Mengapa kau terus mengguncang hatiku, dan apa lagi yang membuat kacau

얼굴을 잔뜩 찌푸리고서 팔짱을 끼고서 내게 말하지마 Hey!

(Eolgureul jantteuk jjiphurigoseo phaljjangeul kkigoseo naega malhajima Hey!)

Sambil mengerutkan kening, tangan dan bahu. Jangan katakan Hey! padaku

알수가없어 뭔 생각을 하는지 나를 따라오던 니가 어딜가는지

(Alsuga eobseo mweon saenggageul haneunji nareul ttaraodeon niga eodilganeunji)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan.Ikuti aku dimanapun kau berada

나는 지금 너밖에 모르는데 모르겠어 넌 날 위해 사는지 hey

(Naneun jigeum neo bakke moreuneunde moreugesseo neon nal wihae saneunji hey)

Sekarang aku tak tau selain dirimu. Aku tak tau apa kau hidup untukku hey

필요없어 딴 얘기는 됐고 내가 필요없단 그 얘기도 됐어

(Phiryo eobseo ttan aegineun dwaetgo naega phiryo eobdan geu aegido dwaesseo)

Aku tak membutuhkannya, aku tak perlu mendengar kata-kata lain. Aku bahkan tak perlu mendengar kau membutuhkanku 

그냥 솔직히 말해줘 상관없어 내게 솔직히 말해도

(Geunyang suljikhi malhaejweo sanggwan eobseo naege suljikhi malhaedo)

Katakan saja yang sebenarnya, aku tak peduli. Ku ingin kau mengatakan yang sejujurnya

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지 정말 모르겠어요

(Moreugesseoyo dodaeche museun saenggageun haneunji jeongmal moreugesseoyo)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan. AKu benar-benar tak tau

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지 난 모르겠어요

(Moreugesseoyo geureohke jjajeungnaego hwanaeneungeonji nan moreugesseoyo)

Aku tak tau mengapa kau menyebalkan dan marah. Aku tak tau

너없인 안돼 난 너만 사랑해 이렇게 나만 사랑하던 니가

(Neo eobsin andwae nan neoman saranghae ireohke naman saranghandeon niga)

Aku tak bisa tanpamu. Aku hanya mencintaimu seperti ini, kau hanya mencintaiku

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지 정말 모르겠어요

(Moreugesseoyo dodaeche museun saenggageun haneunji jeongmal moreugesseoyo)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan. AKu benar-benar tak tau

니말에 속아 알다가도 니맘 몰라 넌 everything everything

(Ni mare sona aldagado niman molla neon everything everything)

Bahkan ketika ku tertipu kata-katamu, aku tak tau perasaanmu. Kamu segalanya segalanya

내속은 이미 Fire! 어차피 이렇게 끝낼꺼라면 답답하게말고 말해줘 내게

(Nae sogeun imi Fire! Eochaphi ireohke kkeutnaelkkeoramyeon dabdabhagemalgo malhaejweo naege)

Bagian dalam perutku sudah seperti api! Walau bagaimanapun akan berakhir seperti ini, katakan padaku, jangan menekanku

모르겠어 잘 모르겠어 i don’t know whats in your mind

(Moreugesseo jal moreugesseo i don't know whats in your mind)

Aku tak tau, aku tak tau, aku tak tau apa yang ada dalam pikiranmu

모르겠어 잘 모르겠어 let me know what in your mind

(Moreugesseo jal moreugesseo let me know what in your mind)

Aku tak tau, aku tak tau, biarkan ku tau apa yang kau pikirkan

모르겠어 잘 모르겠어 i don’t know whats in your mind

(Moreugesseo jal moreugesseo i don't know whats in your mind)

Aku tak tau, aku tak tau, aku tak tau apa yang ada dalam pikiranmu

모르겠어 잘 모르겠어 let me know what in your mind

(Moreugesseo jal moreugesseo let me know what in your mind)

Aku tak tau, aku tak tau, biarkan ku tau apa yang kau pikirkan

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지 난 모르겠어요

(Moreugesseoyo geureohke jjajeungnaego hwanaeneungeonji nan moreugesseoyo)

Aku tak tau mengapa kau menyebalkan dan marah. Aku tak tau

너없인 안돼 난 너만 사랑해 이렇게 나만 사랑하던 니가

(Neo eobsin andwae nan neoman saranghae ireohke naman saranghandeon niga)

Aku tak bisa tanpamu. Aku hanya mencintaimu seperti ini, kau hanya mencintaiku

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지 정말 모르겠어요

(Moreugesseoyo dodaeche museun saenggageun haneunji jeongmal moreugesseoyo)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan. AKu benar-benar tak tau

정말 이해못하겠어 너의 말만 도대체 무슨 생각으로 그러는데

(Jeongmal ihaemothagesseo neoui dodaeche museun saenggageuro geureoneunde)

Aku benar-benar tak mengerti apa yang kau katakan. Katakan padaku apa yang kau pikirkan

자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데 답답한 내 맘을 알아줘요

(Jakku ireoneun iyuga daeche mweonde dabdabhan nae mameul arajweoyo)

Apa alasanmu terus melakukan ini. Biarkan hatiku mengetahuinya

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지 정말 모르겠어요

(Moreugesseoyo dodaeche museun saenggageun haneunji jeongmal moreugesseoyo)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan. AKu benar-benar tak tau

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지 난 모르겠어요

(Moreugesseoyo geureohke jjajeungnaego hwanaeneungeonji nan moreugesseoyo)

Aku tak tau mengapa kau menyebalkan dan marah. Aku tak tau

너없인 안돼 난 너만 사랑해 이렇게 나만 사랑하던 니가

(Neo eobsin andwae nan neoman saranghae ireohke naman saranghandeon niga)

Aku tak bisa tanpamu. Aku hanya mencintaimu seperti ini, kau hanya mencintaiku

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지 정말 모르겠어요

(Moreugesseoyo dodaeche museun saenggageun haneunji jeongmal moreugesseoyo)

Aku tak tau apa yang kau pikirkan. AKu benar-benar tak tau